It is
precisely this - that the child had invented - which does the 'work' in why and
how reading picture books slowly with young children enables them to think. If
we ponder for a moment and think of the mental processes going on when the child
was doing this: hearing grandmother read the written part of the book, relating
that to how the child perceived the pictures, inventing narratives from visual
images, synthesising the whole thing so that it was a satisfying, enjoyable,
meaningful experience.
We might guess (without having a transcript in front of
us) the child, at times, empathised with the characters, 'harvested' what she
knew of the story and 'applied' it to the stories she was making up, using
cognitive awareness of things we, as adults, take for granted, eg rain making
you wet, wind blowing hats off, things falling down that might be dangerous and
a 100 if not a 1000 other aspects of cognition.
All in that one process of
reading slowly with a child, sharing a book, giving space for the child to
explore, investigate, invent, talk, think.